Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald (1806)

Quelle: Kirchenarchiv Kobelwald

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald

Die Transkribierung ist unvollständig, jedoch wörtlich, unter Erhalt des Zeilenumbruchs. Die Gross- / Kleinschreibung wurde der heutigen Schreibweise etwas angepasst. Leere Seiten werden nicht dargestellt.

Vorwort

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Vorwort

Jahrzeit-Buch für die Pfarr-
gemeinde Kobelwald und Grubach
worin begriffen sind die Jahrzeiten,
Jahrtage und gestifteten hl. Meßen,
welche jeder Pfarrer theils mit -
theils ohne Bezahlung zu lesen hat.

1

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 1

Jahrzeiten für die Pfarr-Gemeinde
Kobelwald und Grubach

herausgezogen aus dem Jahrzeit-Buch
zu Montlingen. Mense Julii 1806.

Imo Im Jenner.
Domin[i]ca Ima post Epiphaniem.
Das Huterische Jahrzeit.

Seÿd um Gottes Willen eingedenkt
des ehrsamen Herrn Diebold Huter, und Catarina
CatarinaPfeiferin sein eheliche Haußfrau.
Des Jakob Huter und seiner ehelichen Haußfrau aus
dem Grubach.
Des Johann Huter und Anna Stiger seiner ehelich Hauß-
frau von Kobelwald.

Siehe auch p. 66 Montlinger Jahrzeit.

2

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 2

Iten [item] des Herrn Ulrich Huter [23707?] des Grichts
aus dem Kobelwald, und seiner ehelich Hauß-
frau Elisabetha Zäch.
Der tugendsamen Jungfrau Catharina Huter von
hier.
Der Frau Catrina Mathle aus dem Grubach,
und Anna Maria Huter selig allda.
Des Joseph Huter, und Anna Maria Huter selig
aus dem Grubach.
Des Caspar Huter und seine eheliche Hausfrau
Elisabetha Baumgartner selig von hier.
Der beiden ehrsammen Jünglingen Caspar von
Kobelwald, wie auch der Anna Huter selig
zu Blatten.
Auch des Bartholeme, und Johann Huter beede
in St. Gallen gestorben.
Ferner des ehrsamen Jünglings Joseph Huter von

3

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 3

hier, der Elisabetha Huter von Grubach
Item der e[h]rsamen Ehefrau Barbara Huter von hier.

Wie auch des ehrs. Johannes Huter von Kobelwies, der
Barbara Zächin seiner ehr. Hausfrau
Item des ehrs. Kaspar Huter, Johannes und Joseph,
dessen Brüder, alle von Kobelwies.

Item der ehrs. Frau Kathrina Gächterin, des ehrs.
Johannes Huter geweste ehr. Hausfrau. Ferner der
ehrs. und tudendsamen Anna Maria Hutter seel Witwe.

Des ehrsamen Joseph Huter sel: Ehemans der Frau Anna
Maria Hersche von Kobelwies.

Und des gotel: Johanes Huter von Kobelwald gewesten Ehemann der gots:
Catrina Gächterin.

Und des gottsel: Johann Jakob Stÿger Ehemann der ehrs: M. Anna Huter.
Ferner der ehrs. Frau A. Maria Rechsteiner Ehefrau des ehrs. Joseph Huter.
So auch des ehr- und tugendsamen Johannes Huter, gewester
Ehemann der Elisabetha Kobler in Kobelwies. -
Ferner des gottseligen Johann Huter /: Altmeßmers :/ gewesener Ehemann der A. Maria Baumg.
Ferner der gottseligen Frau Anna Maria Hersche von Kobelwies.
So auch des in [?] gottseligen Jünglings Johann Huter von Kobelwies.

Ferner gedenkt der tugendsamen A. Maria Kluser, eheliche Hausfrau des
Kaspar Hutter sel; so wie der ehrbaren Frau M. Elisabetha Hutter sel. v.
Eichenwies. - Ferner gedenket des ehrsamen Mannes Joh. Jakob

4

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 4

Hutter von Kobelwies.

Ferner seid eingedenkt der ehrsamen Frau
Maria Anna Hutter von Kobelwald, gewester
Ehefrau des ehrsamen Jakob Stiger sel. von
hier.

Ferner der ehrs. Jungfrau A. Maria Hutter von
Kobelwald. Johannes Hutter vom Wilden Weg.
Der ehrs. Frau A.M. Hutter gewesene Ehefrau des
ehrs. Hr. Pfleger Johannes Hutter in Kobelwald.

Der ehrs. Frau M. Anna Sonderegger u. ihre Tochter
M. A. Hutter im Wilden weg. - Des ehrs. Mannes Joseph
Hutter. Des ehrs. Mannes Ulrich Hutter u. der Cath.
Hutter im Oberried gestorben. - Der Cath. Hutter u. ihres Ehemanns
Johannes Kobler v. Freienbach. D. A.M. Hutter u. ihres Ehemanns Jos. Stiger v. Kobelwies.
Der Theresia Kobler gewes. Ehefr. des Joh. Hutter: Kaspars v. Kobelwies.
Des sel. verstorbenen Jglgs [Jünglings] Johann Hutter v. Kobelwies.
Katharina Kobler Ehefrau v. Joh. Hutter Hanislis Kobelwies.
Joh. Bapt. Hutter Kobelwies. u. Timotheus Hutter Wildenweg.

7

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 7

IIda Dom. Septuagesima, das Gächterische Jahrzeit von Freienbach

Gedenket um Gottes Willen
des Hans Gächter ab dem Stein.
Jungk. Jacob Gächter ab dem Stein.
Maria Gächterin, so Caspar Gächters
Hausfrau, Anna ihre Tochter. Ma
Nadlerin, Ursula Marquartin,
so Joannes Gächters Hausfrau ab dem Stein.
Maria Gächterin, so Jung Rudi Stiger
andere Hausfrau im Freÿebach. Barb=
ara Gächter so Hans Koblers auf
dem Stein Hausfrau gewesen. Joann
Gächter ab dem Stein. Joseph Gächter
ab dem Hard und Elisabetha Wüesthin
seine Hausfrau, item Joseph Gächter
und Anna Maria Geisserin seine
Hausfrau. Frau Maria Anna
Hutterin ab dem Hard. Item Joseph
und Joann Gächter Brüder ab dem
Hard und derer Schwester Jungfrau
Elisabetha Gächterin, ferner Anna
Maria und Fran[z]iska Gächter
so in Altstetten gestorb: Cath.
Gächter ab dem Hard; Frau
Ma. Anna Koblerin ab dem Stein,
und Joann Gächter von da, ferner
der zwei Gebrüder Joann und Joseph
Gächter beide Verunglückt.
Catharina Zächin ab dem stein
item des ehrsamen Joseph Gächter
von da und dessen Tochter Jungfrau Josepha Gächter.

Des ehrsamen Caspar Gächter.
Ferners gedenkt auch der gottselig
Anna Maria Zachin geweste Ehefrau
des ehrsamen Joh. Gächter ab Stein.
und wiederum der gottsel. Barbara Gächter
aus dem Hardt, die in Altstätten gestorben.
Und Fransziska Stiger von Hardt.
Gedenket widerum der ehrsamen in Gott seligen
Francisca Kobler [34936] gewesten ehelich Hausfrau
des ehrsamen Michael Gächter ab dem Hardt.
Idem der der gottseligen Anna Maria Mejer
des Jakob Gächter eheliche Hausfrau [gewesen.]
Item der Bruder Johannes und
Jacob Gächter beide ab Stein.
Und dessen ehrs: ... gots: Jüngling
Joh. Jakob Gächter aus Hardt hier
verstorben. Wie auch dessen
Schwester Cathrina Gächter im
Oberriedt verstorben.

Und der tugendsamen Jungfrau
Maria Josepha Gächter, ab Grubach.
Dito der gots: Wittwe Elisabetha
Zäch, geweste Ehefrau des gots:
Johannes Gächter aus Grubach.

Wie auch der gots: Cathrina
Zäch geweste Ehefrau des
ehrsamen Jacob Gächter aus Grubach.

8

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 8

Wiederum des sel. verstorbenen ehrsamen Jünglings
Johannes Gächter aus Freÿbach. So auch der gottseligen Frelihce [?]
Stieger geweste Ehefrau des ehrsamen Joseph Gächter von Freÿbach. -
Und so des ehrbaren Jünglings Joseph Gächter - .

Ferner der gottseligen Frau Maria Anna Gächter des Rädermachers Jacob Stÿger Ehefrau
ferner des ehrbaren Jünglings Joh. Gächter Soldat in päbstlichen Diensten u. in Kolonien in Hochreschingen [?]
Danach des ehr- und tugendsamen Johann Kühnis gewesenem Ehemann der A.M. Gächter.
Ferner des ehr- und tugendsamen Johann Zäch /: Sager :/

So auch der gottseligen Frau Cath: Gächter gewesene Ehefrau
des Ehrengrechten Hr. Altstatthalter Joseph Dietschi von Hard. -
Ferner des Joh. Jakob Gächter. - Des Jakob Gächter Rudlis.
Auch gedenket der ehrbaren Frau M. Josepha Gächter sel. in
Hub gestorben. Ferner gedenket der ehrbaren Frau M. Magdalena
Gächter sel. ab dem wilden Weg; ferner des ehrbaren Mannes
Michael Gächter sel. von Hardt. Ferner gedenket
des ehrsamen Mannes Johannes Gächter von
Freienbach. - Ferner des ehrs. Mannes Joseph
Gächter von Hardt. - Ferner des ehrs. Jünglings
Johannes Gächter ab dem Stein, der ehrs. Franziska
Gächter ab Stein. Auch des ehrsamen Jünglings
Joseph Zäch von Kobelwies. - Der ehrsamen
Jungfrau Elisabetha Gächter von Hardt. & der ehrsamen
Anna Maria Gächter im Kobelwald gestorben. - Des
ehrsamen Heren Wachtmeister Joseph Gächter sel. &
seiner Schwester Elisabetha Gächter selig in Appenzell beer=
digt. Des ehrs. Mannes Jakob Gächter ab dem Stein.
Der ehrs. Frau Kath. Stiger gewes. Ehefrau des Joseph Gächter.

9

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 9

Der ehrs. Jungfrau A. Maria Gächter & ihrer Schwester
Wittwe Kath. Gächter auf dem Stein. Des ehrsamen
Mannes Johannes Gächter auf dem Eggeli + Altlehrer im Hardt. -
Der ehrsamen Jungfrauen Antonia und Cres=
centia Gächter. Der ehrs. Frau Anna Maria Gächter [† 1858]
des ehrs. Johannes Kühnis in Kobelwald Ehefrau; des ehrs.
Jünglings Johann Jakob Gächter, in Glarus gestorben, der
ehrs. Frau Maria Katharina Gächter, geb. Zäch von Stein.
Ehr. Jgfr. Mr. Katharina Gächter. Johannes Gächter Ehemann
der Theresia Kühnis. Anna Maria Kühnis, Ehefrau
Jos. Gächter selig. Ehrsamen Frau A. Maria Gächter
geb. Stieger] - Frau M. Elisabetha Gächter geb. Gschwend [1869]
in Lüchingen gestorben; Frau Maria Kobler=Gächter, Hard. -
Witwer Franz Gächter [1870] - Stein - Joseph Gächter in Oberriet. -
Franziska Gächter geb. Kolb (Kblwald) - M. Katharina Zäch gb. Gächter Kblwald.
Jglg. Joh. Baptist Gächter ab Stein. M. Kath. Regina
Gächter [1876] Ehefrau von J. Innozenz Stieger Kobelwald. A. Catharina
Gächter - Stieger ab Stein. M. Regina Stieger-Gächter [1877] v. Frienbach
M.A. Gächter-Stieger [1878] ab Stein.

14

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 14

Item des Johann Zäch und seiner Hausfrau
Anna Maria Könis von hier
Des Joseph Zäch und seiner Schwester Anna
Maria Zäch, des Ehrsammen Johann Zäch von hier.
Widerumd des Ehrsammen Manns Johann Zäch, und seiner
Ehelich Hausfrau selig.

Item des Ehrsammen Johanns Zäch von Kobelwald.
Des Ehrsammen Anton Zäch, und seiner Hausfrau
Katharina Zäch von hier.
Wie auch des Ehrsammen Joseph Zäch, und seiner
Ehelichen Hausfrau Anna Maria Stiger von hier.
Item Anna Maria Widerin, und ihr Dochter
Anna Maria Zächin. Ferner der tugendsamen
Maria Anna Zächin.

Wie auch des tugendsammen Johannes Zäch sel: Ehemann der Frau Elisabeta Graber [?] aus Kobelwald
Ferner gedenket der in Gott seligen Frau Magdalena Ammin und
... des Antoni Zäch geweßtem Ehmann der tugendreichen
Frau Anna Maria Huter von hier
Wie auch der gots: Witwe Anna Maria Zäch / gewesene Ehfrau
des gots: Herr Joseph Stiger Landvogts Amann.

15

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 15

Wiederum der gotseligen Elisabetha Huter, gewesten
ehlichen Hausfrau des gots. Johanes Zäch von Kobelwald.
Wiederum des selig Verstorben Ehemans Othmar Zäch
von Kobelwald.

Soauch des ehren u tugendsamen Joseph Zäch u. sr. Ehefrau A. Maria Mattle
Ferner des selig Verstorbenen Ehemanns Johann Zäch von hier.
Soauch für die ehr- und tugendsame Anna Maria Zäch gewesene Ehefrau
des Ehrengerechten Hr. Kirchenpflegers Joseph Dietschi.
Ferner des ehr- und tugendsamen Manns Johann Zäch Jüngers.
Soauch der ehr- und tugendsamen Anna Maria Zäch Ehfrau des ehrsamen Jacob Stÿger von hier.
Ferner des ehr u. tugendsamen Mannes Jacob Zäch aus dem Grubach
Ferner für die ehr. u. tugendsamen M. Barbara Kluser gewesene
Ehefrau des ehrs: Joseph Zäch von Kobelwald. Auch gedenket
des ehrsamen Jünglings Jos. Zäch Weibels aus dem Moos so in
frankreich gestorben. - Auch gedenket des ehrsamen Jünglings
Fidel Zäch [gestrichen] Weibels von hier. Ferner gedenket
der ehrbaren Frau M. Barbara Stÿger aus dem Grubbach.
Auch gedenket der ehrbaren Frau A. Maria Hutter
von Kobelwald. - Ferner gedenket des ehrs.
Mannes Joseph Zäch, gewesener Ehemann der ehrs.
Frau Elisabetha Kluser. - Ferner der ehrs.
Frau Elisabetha Kluser, des ehrs. Mannes Joseph
Zäch, gewesene Meßmers Weibel dahier. +
der ehrs. Frau A. M. Zäch von hier. -
Der ehrs. Frau Maria Franziska Zäch sel. von hier.
Der Frau Theresa Zäch sel in Rüti gestorben.
Seines Bruders Johannes Zäch, Diepolis - Der ehrs. Frau Anna Maria Zäch, nach Stig... [?]

16

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 16

sel. nebst Frau Anna Maria Zäch v. Grubach. - Frau Anna Ma=
ria Zäch, Klusenjakobs - Grubach. (28d1.) [?] Jungfrau Maria
Kreszentia Zäch - Kluserseppenhanses - Dorf. gest 1870.
M. Susanna Zäch gb. Heeb gestorben in St. Fiden. 1872.
Jglg. Andreas Gottlieb Zäch ges: Moos.

A Maria Zäch Ehefrau v. Jos. Bruno Stieger.
Frau M.Katherina Zäch gb. Gächter in Kobelwald
Frau Anna Katherina Zäch gb. Stieger in Kobelwald.
J. Bapt Zaech, Alt Nachtwächters, J. Babt. Zäch, ...klusers

18

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 18

IIItia Das Zächische Jahrzeit von Freÿenbach und Hardt.

Sono I vel II Pascha mit dem Vorhergehenden zu halten.

Seÿet um Gotteswillen eingedenkt des David Zächen, und Anna Maria
Herschÿ seiner Haußfrau. Kind Joseph Zäch, Jakob Zäch und Maria
Zechin seine Hausfrau. Item der ehrw. geistl. Schwöster Maria
Thecla Könisin Professa zu Altstetten. - Mehr Ana Mejerin des
Josephs Zech sel Hausfrau. Ana Kölbin des Joh. Zäch sel. Hausfrau. Des
Jakob Zäch und Anna Scheggen seiner Hausfrau. Anna Könisin des Ulriches
Tochter, und Ulrichus Könis der Elisabetha Clemins Mann gewesen. -
Item des Galli Könis als Schulmeister zu Straßburg gestorben, und
Josephs Könis in fremden ländern gestorben. - ferner Martha Gächter
des Josephs Zächen Hausfrau. Der Jungfrau Maria Könis aus Eichenwies
und Ana Zächin des Josephs Kolben Haußfrau gewesen. Joh. Zäch
Muser in Oberriedt, Elisabetha Clemin des Ulrichus Könis Haußfrau.
Barbara Kolbin des Joh. Zächen Haußfrau. und Jakob Zäch Rollisjok. ge...
Jungfrau Anna Zächin am Hardt gestorben. Jungfrau Catharina Zächin
des Joh. Zächen Musers Tohter gewesen. Joh. Zäch Fehr gewesen, und seiner
Haußfrau Ana Maria Ammin. Elisab. Zäch im Mos. - Mehr eines
Jakob Zäch im Kriegdienst gestorben, und Joseph Zäch Mauser. Anna
Bömlerin. Johanes Klene und Elisab. Zächin Eheleuthe zu Blatten. -
Ferner des Franz Zach und Fridolin Zäch beÿde in Elsas gestorben, der
Solomea Könis, und Ana Zächin aus Oberriedt, mehr des Joh. Caspar Zächs
Wachtmeister in Hüningen gestorben, uns seiner Haußfrau Ana Margaretha
Schachtlerin. Joh. Könis aus Eichenwieß, und Catharina Altin v. Blatten.

19

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 19

Item des Josephs Klene aus Oberriedt und seiner Ehefrau Ana Maria Loherin der
Jungfrau Helena Zächin aus Oberriedt, die eine ewige hl. Meß gestiftet, und der
rugendreichen Jungfrau Elisab. Zächin die in altstatten verschieden, und Vatharina
Klene sel. zu Vlatten. - item Magdalena Frontnerin zu St. Gallen storben
wie auch des ehrgeachten Herrn Caspar Frontner Sekelmeister, und der Maria
Anna Thurnherin in St. Gallen verschieden - auch des Jacob Zach sel von
Blatten, und Jos. Zäch sel. im Mos, und Cornrad Schegg von Vlatten, und Ana
Maria Stigerin Blatten, und Jos. Zäch von Oberriedt, wie auch des Joseph
Zächs sel im Mos, und der Ana Maria Zächin ab dem Stein. - des Josephs
Zäch Weibel im Mos und seiner Tochter Elisabetha, und der Frau Maria Zächin
im Kobelwald gestorben. Item der Jungf Franziska Zächin ab Kapf,
und Ana Graberin aus Oberriedt, und der Jungfrau Ana Maria Zächin aus Freib.
zu Appenzell gestorben, und des Jünglings Jacob Zäch im Freÿenbach. Der Barbara
Ebnotherin. Item des Jacob Zach Büchels in Freÿenbach und der Frau Ana
Elisab Zächin aus Freÿbach. Der Frau Ana Maria Stigerin.
Wie auch des Meinrad Joh. Zäch Gemeinderath von da; und der
Maria Ana Zächin sel. des Joh. Gächter Ehfrau gewesen. Und der
ehrsamen Frau Rosa Stiger aus Freÿbach geweste Ehfrau des gotsel:
Jacob Zäch alda. Ferner der Frau Cathrina Ender aus Mos geweste
Ehegattin des obigen Joseph Zäch Weibels, und dessen Tochter Ana
Maria Zäch. Und eines Franz Gächter aus Rüthÿ. Und der gots:
Maria Josepha Zäch s: gewesten ersten Hausfrau des Johanes Stiger aus
Freÿbach. Ferner der gottseligen Cath. Zäch aus dem Rhehag - gewesene
Ehefrau des ehrsamen Jacob Gächter auf dem Stein. -
Ferner des in Gott verschiedenen Ehrsammen Johann Zäch Käser in Moos.

verte=

20

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 20

Ferner des ehrsamen Mannes Kaspar Kluser aus dem Moos; ferner
des ehrsamen Jünglings Jakob Zäch aus dem Freienbach. -
Auch gedenket der ehrsamen Frau Franziska
Zäch aus dem Freienbach, welche
in Oberried sel. gestorben ist. Auch ge=
denket des ehrsamen Mannes Joseph
Gächter von He...s. Auch deren Bruder
des ehrsamen Mannes Johannes Zäch von Freienbach
der ehrs. Frau Rosa Zäch von Freienbach in Oberriet
gestorben und der ehrs. Wittwe Katharina Zäch in Eichen=
wies gestorben. Joseph Kühnis, gewes. Ehemann der
ehrs. Franziska Zäch sel. - der Josepha Zäch
v. Hard, gewesene Ehefrau v. Johannes Dietsche; - der ehr u. tugends. Wittwe
M. Elis. Zäch - u. der ehr u. tdgs. Jungf. M. Cath. Zäch sel. v. Kobelwald
ehrs. Wittwe Maria Theresia Zäch von Freienbach, d. ehrs. Hausfr. M.B. Zäch geb. ...
ehrs. Alt-Verwalter Johannes Zäch von Freienbach, der ehrs. Frau
Maria Katharina Zäch von Stein. Und der Mr. Theresia Mattle
gewesene Ehefrau des Jacob Zäch - der An. Mar. Mattle
gewes. Ehefrau des Joh. Zäch v. Freienbach. - Magdalena
Diem Ehefrau des Jos. Zäch geweßene Meßners.
Johannes Zäch Ehemann der Ann. Mr. Büchel. - Anna Maria Zäch
ehrs. Ehefrau des Jos. Stieger, der sel. verstorbenen Frau A.M.
Zäch geb. Benz v. Frbch. Witwe A.M. Kluser gew. Frau des
Johann Zäch in Freienbach. Jglg. Robert Zäch gestorben in Moos Rehag

22

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 22

Dom. IV. post. Pascha das koblerische Jahrzeit.
Vide pag. 81.

23

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 23

IVta Das Stigerische Jahrzeit. Christian

Dominica IIda vel IIItia post Pentecoster

Seüyd eingedenkt

Der Ehrsame Christian Stiger [21726], und seiner ehelich
Hausfrau Dorothea Lüchinger [21727]. Franz Stiger und
Anna Wiler sein Hausfrau von Kobelwald, - auch
ihres Sohns Rudolf Stiger zu Leuthenspurg [Lütisburg] gestorben.
Des Wohlgelehrten Franz Anton Stiger Studiosi Sacra
Theologio in Paris gestorben. - Der Anna Stiger
von hier in Bischofszell gestorben.

Der Jungfrauen Apolonia und Anna Maria Stiger
Schwestern.

Der Anna Maria Stiger des Meister Johann Küffers
Hausfrau, und ihrer Tochter Anna Maria Stiger
zu Wÿl gestorben.

Des Meister Jakob Stiger Schuhmacher in London
gestorben.

24

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 24

Wie auch seiner Tochter Anna Stiger zu Wald=
kirch gestorben.

Des Ehrsammen Jünglings Joseph Stiger, des Jakob
Stiger Sohn. Wie des Jakob Stiger, und der
Anna Stiger.

Des hochwürdigen, hochgelehrten in Gott Geistlich
Herrn Johann Kaspar Stiger Pfarrer auf St.
Valentinsberg, und Kaplan in Montlingen.

Des hochwürdigen, hochgelehrten Herrn Herrn [2x ?] Kaspar
Stiger aus der Gesellschaft Jesu Missionarius
in Mexico und Pfarrer zu Montlingen.

Des Herrn Anton Stiger des Raths, und Herrn
Anton Stiger zu Gossau Organist, und seiner
Tochter Elisabeta Stiger zu Wÿl gestorben.

Des Ehrgeachten Ulrich Stiger von hier,
und seiner Ehlichen Hausfrau Anna Baum-
garter.

25

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 25

Des Jakob Stiger, und Frau Anna Maria Stiger zu
Wÿl gestorben.

Des Jakob Stiger und Catharina Thurnher.

Des Meister Anton Stiger Schreiner von Kobelwald,
und seiner ehelichen Hausfrau Anna Maria Mathle
allda.

Item der Jungfrau Katharina Stiger von hier.

Des Jakob Stiger, und seiner Hausfrau Anna Maria
Kluser - wie auch wieder des Jakob Stiger von hier.

Item des Jakob Stiger, und Elisabetha Amman, und
auch Valentin Stiger Rädermacher, und Anna Stiger
von Kobelwald - Im gleichen des Jakob Stiger von
Grubach und seiner Ehefrau Magdalena Mattle.

Des Joseph Stiger von hier, so in Gibraltar ge-
storben. - Auch der Ehrsammen Frau Barbara
Huter von Kobelwald. Wie auch der Gebrüder
Joseph und Johan Stiger allda.

Gedenket auch der der vielgeehrtesten fromm=
und tugendsammen Frau Anna Maria Stigerin.

26

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 26

Gedenket auch der ehrs. Frau Magdalena Ämmin, des Herrn
Richters Anton Stiger, des Raths geweste ehl. Hausfrau item
der Jungfrau Anna Maria Stigerin, und Jüngling
Anton Stiger geschwüstrige aus dem Freyenbach.
Des Ehrsamen Anton Zäch von hier. Der tugendsamen
Anna Maria Stigerin von da, ferner der Ehrsamen
Elisabetha Stiger und ihrer Do[c]hter Katharina Zächin
aus dem Rhehag. Und des gottseligen Antoni Stiger so im Eichen=
wiß gestorben.

Ferner gedenket au[c]h des hochwürdigen hochgelehrten in Gott geistlichen
Herrn Johann Bapt. Stiger würdigst geweßten Pfarrer zu Ober=
helfenschwill. -

Wie auch der ehr und tugendsamen Frau Anna Maria Stiger
von hier.

Und der vielgeehrten Frau Cathrina Stiger aus dem
Freibach.

Wie auch der gots. Frau Barbara Stiger verstorben im Hardt.
Und der tugendreichen Jungfrau Elisabetha Stiger aus Grubach.
Und des gotsel: Jünglings Johanes Stiger /: Schreiner :/ von hier.
Wie auch der gotseligen Frau Francisca Stÿger von Freÿenbach. -

Und des Gottseligen Jünglings Antonius Stÿger, so in Madrid gestorben.
Ferner gedenket des ehr und tugendsamen Johann Jakob Stÿger -
So auch des ehr und tugendsammen Caspar Gebhard Stÿger - .

Ferner des ehr und tugendsamen Valentin Stÿger u sr Ehefr A.M. Zäch
Ferner des ehr und tugendsamen Michael Stÿger.
~~~~ des ehr und tugendsamen Joseph Stÿger.
~~~~ des ehr und tugendsamen Jose

27

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 27

Des ehr u. tugendsamen Johann Stÿger, und seiner gewesenen
Ehefrau Maria Rosa Geiser.

So auch des in Gottseel. Joh. Jacob Stÿger Jges in Grubach.
So auch gedenket des Hochw. Hochgelehrten Herrn Johann
Baptista Stÿger würdigst gewesten Pfarrer in Hier und
nachher Beichtiger auf dem Berge Sion.

Ferner des ehr u. tugendsamen Johann Caspar Aloÿsius Stÿger - Glasers -.
Ferner des ehr u. tugendsamen Joseph Stÿger - Josensephen in Grubach.
Ferner des ehr- u. tugendsamen Jünglings Johann Caspar Stÿger aus dem Kobelwald - (so in Ferraia gestorb.)
So auch des ehr- u. tugendsamen Jünglings
Jakob Stÿger - Schreinerkaspar - auch in Ferraia gestorben -
ferner der Gottsel. Maria Anna Gächter - gewesene Ehefrau des Jacob Stÿger.
Ferner der Gottsel: Anna Maria Stÿger, Ehefrau des Jacob Zäch v. Rhehag.
Ferner der Gottsel: Maria Anna Kluser, Ehefrau des Jacob Stÿger -
So auch des ehr- und tugendsamen Johann Caspar Stÿger Franzes von hier, und
seiner Ehefrau Maria Catharina Ammann - .
Für der [!] Gottseligen Catharina Ammann gewesene Ehefrau des ehrs. Joseph Stÿger.
Ferner der Gottsel: Anna Maria Stÿger gewesene Ehefrau des ... Altschulpflegers
Joseph Stÿger - Landvogtammanns in hier - .
Ferner des ehr und tugendsamen Mannes Joh. Baptist Stÿger so des
Michels sel. Sohn:

Ferner des ehr- u. tugendsamen Jacob Stÿger /: Rädermacher :/
So auch des in Gott sel: Jacob Stÿger - Glasers - u se Ehfr Francisca Kobler
Ferner des ehrs u: tugendsamen Jünglings Joh. Städler v. Altsttten.
So auch der in Gott verschiedenen Frau Barbara Städler in Grubach.
Ferners gedenket der ehrsamen Frau Katharina Zäch von
hier. Auch gedenket des ehrsamen Mannes Johannes Stÿger, in
Ragatz gestorben. - der Frau Katharina Stiger.
[Mit Bleistift:] A M Gurt [Gort] v Vettis [Vättis] -

28

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 28

Auch gedenket der ehrsamen Frau Anna Maria
Stiger, in Oberriet gestorben. Ferner des
hochw. Herrn Pater Pfarrer Benedict Stiger
gewesener Capitular des Closters Pfeffers
& Pfarrer in Eschen, der ehrs. Frau Frziska
Ze[c]h, Ehef. des sel. Casp. Stiger. Der ehrs. Frau
des ehrs. Meisters Johann Baptist Severin Stieger im Brugge [?] beerdigt.
M. Katharina Stiger und Jungfrau Elis. Stiger und den ehrs.
Mann Altlehrer Jos. Ant. Stiger. Frau Elisabeth Stiger geb. Kühnis
Wittwer Jakob Stieger
Frau Pfleger Elis. Stiger v. Kobelwald. Frau Katharina Stiger
geb. Broger. ehrs. Frau Maria Katharina Stieger,
geb Zünd u. der ehrs. Wittwe Maria Anna
Stieger, ehrs. Wittwe Anna Maria Stieger, Ehefrau
des Johannes Kluser sel., der ehrs. Frau Anna
Katharina Stieger sel., der ehrs. Wittwe Elisabetha Stieger
geb. Müller in St. Gallen gestorben, der ehrs. Frau
Anna Maria Stieger, in Eichenwies gestorben. Der ehrs.
Frau Martina Stieger geb. Locher gestorb.
in Altstätten, Katharina Stieger sel. Dorf; Jüngling
Fr. Joseph Stieger, Dorf. Kaspar Stieger Glaser
Jakob Stieger u. Anna Maria Kobler. Joseph Gächter, Schuhmacher
Johann Stieger, Johann Anton Stieger Kirchenverwaltungsrath.
M. Theresia Stieger Ehefrau v. Joh. Alois Stieger Kobelwald.
Frau A. Katharina Stieger v. Guchbr [?] Joh. Martin Stieger
Jglg. Joh. Gottlieb Stieger. Frau Franziska Stieger † i Ragaz

29

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 29

Wittwer Joh. Jakob Stieger in Grubach
Jos. Anton Stieger alt Prsdt u. Kantonsrath in Kobelwald
Joh. Baptist Stieger Valentins, Zimmermeister Kobelwald
Jakob Stieger-Kolb Rodmeister; A. Katharina Stieger
geborene Gächter, der ehrs. Jungfrau M. Christine Stieger
der Jungfrau M. Kath. Stieger in Grubach, der A.M. Stieger
geb. Hutter; des AltGmdRath Lieut Jos. Stieger (Valentins)

31

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 31

IVta Das Stiegersche Jahrzeit von Freÿbach und Gardt

Seÿent eingedenkht ersten des Frantz Stigers und Margarita
Müller seiner Hausfrau; und Joseph Stiger und Elisab. Ender,
wie auch des Joseph Stigers in Frankreich gestorben, und Johannes
Stiger seines Sohnes und Agatha Sabina dessen Geschwisterte
item Maria und Anna Stigerin. Mehr Maria Ana Gächter die
Stigers Hausfrau gewesen. Und Anna Hebin sel. aus Freÿbach, so
Joses Stigers Hausfrau gewesen. Mehr des ehrgeachten Jacob
Stiger sel des Rathes, und Frau Cathr. Koblerin sel: item Frau
Regina Mejerin [15191] sel. die Jacob Stigers [1590] sel. im Freÿb. Hausfrau gewesen.
item Anna Stigerin s. in Kobelwald, und Jacob Stiger des Raths
ihr Ehmann gewesen, welcher ein ewig Jahrtag gestift hat und Rudi
Stiger sel: aus Freÿb. sein Bruder. Item Sabina Stigerin sel. so
Ulrich Huters Hausfrau gewesen, und Jungfrau Marie Stigerin
aus Freÿbach. Ferner Elisab: Stigerin in Kobelwald und des Meisters
Johannes Stiger aus Freÿbach und der Elisab. Lüchinger im Frjbach
so Johannes Stigers des Gerichts u. Raths Hausfrau gewesen.
Iten des Jacob Stiger Kirchenpfleger im Frybach, und der Cathr:
Könis von da; und der Cathr. Ammin. Mehr Frau Elisabetha
Kobler aus Freÿb., so eine ewige Meß allda zu lesen gestiftet item
Ana Zäch aus Eichwies und Jung... Jacob Stiger aus Eichwies. item Ana
Maria Koblerin sel: und ihres Sohnes Jacob Stiger aus Freÿbach und der
Jungfrau Francisca Stiger wie der Jungfrau Cathr. Stiger sel. aus
Freÿbach, und der Cathrina Zäch aus Freÿbach, wie auch der
Anna Maria Stiger geweßten Ehefrau des Antoni Kobler aus Hardt.

32

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 32

Johannes Stigers aus Eichenwies und Jacob Stigers von da, und
der Cathr. Ziegler sel. item des Jos Stigers aus Eichenwies.
und der Frau Ana Maria Majerin sel: item des Joh. Stigers
im Eichwies und des Jacob Stigers des Grichts im Freÿbach.
wie auch des Jacob Zäch alda und des ehrs. Jünglings Jacob Zäch
deßen Sohns. Item der Frau Franzciska Kobler im Eichwies.
und des Joseph Stiger, Cathr. Rechsteiner, Jacob Stiger und Ana
Maria Honis und Josepha Stigerin deßen Tochter; item Joh. Stiger,
Caspar Stiger, Ana Maria Gächter und Joseph Stiger, Magdalena
Schneiderin deßen Hausfrau. Johanes Stiger Franzes, Cathr.
Koblerin, Joh. Stiger Pfleger und Cathrina Stiger deßen Tochter.
item des Jünglings Anton Stiger unf Jungf: Ana Maria Stiger
aus Freÿbach. Ferner der viel ehr und tugendsamen Frau Ana Maria
Zächin aus Freÿbach und der gotts. Frau Elisabetha Lüchinger
wiederum des ehrs. Joseph Stiger sel. von Hardt und des gots:
Ehemans Joh: Stiger aus dem Freÿbach.

Wie auch der gerechten Cathrina Stiger geweßten Ehefrau
des gots. Johanes Stiger aus Frejbach. So auch des gottsel..
Johann Styger Altmeßmer im Freÿenbach.

Wiederum der gotsel. Frau Ana Maria Stiger aus Freÿbach, geweßte
Ehefrau des sel. Herrn Jacob Stiger des Grichts von da.
Wie auch der gotsel. Frau Rosa Stiger geweßte Ehefrau des gots. Jacob
Zäch aus Freÿbach.

Und des gotsel: Anton Stiger ab der Egg aus Freÿbach.
dito der gots. Elisabetha Huter geweste Ehefrau des ehrs. Johanes
Stiger aus Freÿbach.

Wie auch der gots. Frau Josepha Zäch aus Freÿbach s: geweste Ehefrau des ehrs.
Johanes Stiger Fehr von dars:

33

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 33

dito eines Franz Gächter aus Rüthÿ.

Wie auch der gots. Frau Ana Maria Kobler /Egtonis/: in Freÿbach.
Und des sel: verstorb: Johanes Stiger von Hard. /: gew. Ehemann der ehrs: Frau
Ana Maria Kobler :/

Und des Ehrengeachten Herrn Altverwaltungs Rath
Johann Stÿger /: Joses :/ von Freÿenbach. -

So auch des ehr und tugendsamen Caspar Stÿger [† 1829] von Freÿenbach -
geweßten Ehemann der Ursula Kühnis [2. Ehefrau nicht genannt?].

Ferner seiner Töchter Anna Maria Stÿger,
so auch der gottseligen Frau Freliha [?] Stÿger von Plonen -
ferner der gottseligen Frau Catharina Stÿger von Hard -.
So auch der gottseligen Frau Anna Maria Kobler von Rüthi -.
Ferner des ehrsamen Jünglings Johann Aloÿsius Stÿger - u.sr. Schwester
Anna Maria Stÿger selig aus dem Freÿenbach.

So auch des ehr- und tugendsamen Jakob Stÿger [† 1834] /: Oberes :/ von Freÿenbach. -
ferner der gottseligen Maria Anna Mathle [† 1836], gewesene
Ehefrau des Ehrengeachten Hr: Altkirchenverwaltungs=Raths
Joseph Stÿger von Freÿenbach. - Ferners gedenket der
tugendsamen Jungfrau Josepha Stÿger von Freienbach. - Auch
gedenket des ehrsamen Mannes Johannes Stÿger [† 1832] und seiner seligen
Hausfrau Elisabetha Dietschi von Hard.

Auch... der ehrs. Frau Anna Maria Kobler, gewesene
Ehefrau des ehrs. Johannes Stiger sel. - Ferner
des ehrs. Mannes Josef Stiger von Freienbach. -
Und der ehrs. Jungfrau A: Maria Stiger sel.-

34

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 34

Ferner der ehrs. Frau Katharina Matle [† 1845] sel, gewesene
Ehefrau des ehrs. Herrn Lehrer Jakob Stiger von Freibach
des ehrs. Mannes Johannes Stiger Joses, der ehrsamen Frau
Elisabetha Stiger [† 1846], gewesene Ehefrau des ehrs. Mannes Caspar
Stiger in Hardt. Des ehrs. Jünglings Johannes Stiger in
Kobelwald gestorben, der ehrs. Frau Marie Antonia Stiger [† 1847],
des ehrs. Herrn Alt Verwaltungsrathes Joseph Stiger [† 1848] anno
1848 gestorben. Jos. Ant. Stiger [† 1848], in Oberriet gestorben,
dessen Frau Elis. Kühniß deren Tochter Elis. Stiger;
der ehrs. Frau A. Maria Stiger [† 1849], Ehefrau des Schulrathspsdten Johannes
Ammann in Kobelwald. - der ehrs. Frau Katharina Stiger geboren
Kobelwald, Freibach. - Der ehrs. Frau A. Maria Stiger von
Freibach in Plonen gestoben u. der Frau M Magdalena Thür [† 1853] von
Freibach, des ehrs. Mannes Joh Casp Stiger v. Hard, des Michael Stiger u der tgds.
Frau Cath. Gächter v. Freienbach. Der ehrs. Wittwe Franziska Stiger,
geb. Schedler [† 1857] von Freienbach. Der ehrs. Mannes Jakob Stieger von
Freienbach, der ehrs. Frau Franziska Stieger, geb. Kobler
in Moos gestorben, der ehrs. Frau Anna Maria Gächter, geb. Stieger
von der Hub, der ehrs. Frau Maria Josepha Stieger v. Hard.

Der ehrs. Purrgfr. [?] Karolina Stieger v. Freienbach
des ehrs. Ehemannes Johannes Stieger [† 1865] Eggtonis v. Freienbach.
Des ehrs. Jünglings Kaspar Stieger, Jokelis v. Freienbach. Der ehrs. Wittwe
Mar. Josefa Stieger, Jokelis v. Freienbach. Der ehrs. Elisabetha Stieger [† 1866], Ehe-
frau des vorst. Johannes Stieger / Eggtonis / v. Frbch. - Elisabetha Ammann [† 1868]
geb. Stieger sel. Dorf. - Johann Baptist Stieger, gest in
Wiskonsin in Amerika. - Geschwister Barbara u. A. M. Stieger in Hard, Jungfrauen - Johann
Stieger Ehmann gest. in Rorschach u. A. M. Stieger, Hanneslis.
Johann Stieger, Meßmer v. Freÿenbach. - A. Maria Stieger auf d. Stieg.

35

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 35

VIIima Das Rudolph-Stigerische Jahrzeit.

solches gehalten wird am 6ten Sontag nach
Pfingsten.

Seÿd um Gotteswillen eingedenkt aller jener welche
heute Jahrzeit halten.

Also des Hr. Rudolph Stiger von Kobelwald und Anna
Gächter sein Eheliche Hausfrau. - wie auch der Anna
Stiger allda.

Der dreÿ Geschwisterten: Maria, Anna, und Elisabetha
Stiger von hier

Item der Frau Anna - und Katharina Stiger von hier.
Der Franz Stiger und seiner Ehefrau Elisabetha
Mattle von hier.

Des Stephan Stiger, und Anna Maria Huter seiner
Hausfrau, - wie auch der Ursula Stiger von hier
item Jakob Stiger der Grosse, und dessen Hausfrau Anna
Könis, mehr Jakob Stiger dessen Sohn, und Katharina
Stiger dessen Eehefrau, item Anna Maria Stigerin.

36

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 36

Des Anton Stiger, und seiner Ehefrau Anna
Maria Zäch

Des Jakob Stiger, und seiner Ehefrau Barbara
Mattle aus dem Grubach.

Des Jakob Stiger [?] Metzger und seiner Frau
Gertrud Gabannß von Kobelwald. - Wie auch
eines Jakob Stigers zu Meßina in Sizi-
-lien gestorben, - und einer Elisabetha
Stiger von hier.

Des Meister Johann Stiger, Küffer von Grubach
und seiner Ehefrau Anna Maria Könis
und Anna Maria Hueter, wie seiner Tochter
Catharina Stiger.

Des Johann Stiger sammt seinen zwo Hausfrauen
Katharina Mattlin, und Elisabetha Zäch, auch
der Ehrsamen Jünglingen und Gebrüder
Kaspar und Rudolph Stiger von Kobelwald
Item der Anna Stiger aus dem Grubach.
Der Eheleuten Anton - und Anna Maria

37

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 37

Stiger. - Wie auch des Johann Stiger, und Anton
Beck samt seiner Ehegattin Katharina Kobler
ebenfals von hier.

Item eines Johann Stiger so in Appenzell gestorbrn,
wie auch zweÿer Brüder beede Caspar Stiger von hier
Des Joseph und Ulrich Stiger Gebrüder sammt ihren
Hausfrauen Anna Maria Kobler, und Katharina
Huter. Und dessen Sohn Johannes Stiger im Apenzell verunglükt.

Des Ehrsammen Jüngling Johann Stiger von
Grubach, und seiner Mutter Anna Maria Zäch,
so die Ehefrau des Johan Stiger Küffers gewesen. -
Item ihrer Töchter Kathrina Stiger an der Hub
gestorben, und Elisabeth Stiger aus den [!] Grubach.

Des Johan Stiger alt Pfleger und Rädermacher
von hier. U der Ehr= und Tugendreichen Frau Kathrina Ämmin dessen Ehefrau

Der Frau Katharina Büchel ebenfalls von hier;
des gleichen auch der Ehefrau Anna Maria Kölbin
und der Tugendsamen Jungfrau Maria Anna
Stiger aus dem Grubach.

Des Ehrgeachten Franz Stiger des Raths, und
Johann Michaels Stiger seinem Bruder

38

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 38

und Maria Anna Stiger seine Hausfrau
wie auch des Jakob Stiger von hier; und
des ehrsammen Jakob Stiger vom Grubach.
Gedenket auch der vielgeehrtesten, from= und
tugendsammen Frau Anna Maria Stigerin.

Item des ehrs. Mstr. Johannes Stiger, in Gams gestorben.
Wie auch der Ehr= und Tugendsammen Frau Rosa Wüstin.

Item gedenket der Ehr= und Tugendreichen Frau Anna Maria Stigerin
in der löbl. Pfarre Mintlingen gestorben; wie auch des Herrn Altkirchen=
pflegers Joseph Stigers, welcher den hiesigen Muttergottes Altar
tar [?] auf seine Unkosten errichtet, und der hiesigen Schule 50 f vermachet
hat. Wie auch der ahrs. Jgfrau Katharina Stigerin des ehrs. Franz Stigers
eh. Dochter. Item der ehrs. Frau Marianna Stigerin, im Rehhag gestorben, und ihrer
Dhochter auf der Stieg gestorben.

Ferner des ... u wohlgeachten Herr Joseph Stiger gewesten
Land Vogts Ammann; und des Johannes Stiger von Kobelwies, im Apenzell verun
glükt und der geehrten gots. Frau Anna Maria Stiger geweßten
Ehefrau des Joseph Stigers.

Wie auch des ehrsam und gotsel. Meisters Joseph Stiger im Apenzel
verstorben.

N 2 Und des tugendreichen Jünglings Anton Stiger [?] sel: aus Grubach.
Sohn des obigen Jacob Stigers

item der gotsel: Ehfrau Barbara Stiger in Hardt

Wie auch der gotsel: Frau Ana Maria Stiger von Kobelwies
Und der selig verstorbenen Maria Barbara Capoli gewesste
Ehefrau des ehrs. Johanis Stiger [† 1846] von hier

Und Ana Maria Stiger gewesste Ehefrau des Jacob Kluser aus Mos.

39

Jahrzeitbuch oder Jahrtagbuch, Kobelwald, Seite 39

Wie auch der gots: Ana Maria Mathli gewesster Ehefrau des
ehrs. Herrn Altpresident Joseph Stiger von Kobelwald.
Item der gotsel: Frau Ana Maria Stiger von Kobelwald.
Wiederum des gotsel. Jacob Stiger von Kobelwald gewesstem Ehemann
der ehrs. Frau Catrina Kluser.

Wie auch der tugendreichen Jungfrau Catrina Stiger von Grubach.
Und der gotsel: Frau Anna Maria Stiger / geweste Ehefrau des ehrs:
Hr. Pfleg: Johanes Aman.

Wiederum der ehr und tugs. Witwe Ana Maria Zäch / geweste Ehefrau
der vorgeachten Hern Landvogt Amman.

Wie auch der gots: Frau Catrina Stiger aus Grubach / geweste Ehefrau des
ehrs: Joseph Gächter aus Grubach.

Und des selig verstorbenen Mannes Joseph Stiger von hier /: Hansjokelis :/
Gedenket auch der gotseligen Frau Elisabetha Stiger, und ihres
seligen Ehemannes der vorgeachten Herrn Johanes Thurnher gewestem
Aman von Obried.

Wie auch des vorgeachten Herrn Altpresidenten Joseph Stiger
von Kobelwald und seiner Tochter Cathrina Stiger.

Wie auch der Gottseligen Frau Franciska Kluser aus dem Kobelwald /
geweste Ehefrau des wohlgeachten Herrn Altpresident und Gemeindsrath Johannes
Stÿger und des Gaiser Herrn Pfarrer Joh. Bapt. Stiger gestorben in Oberhelfenschwiel.

Und der ehr und tugendsamen Frau A. Maria Stÿger geweste
Ehefrau des wohlgeachten H. Gemeinds Ammann Valentin Büchel.

Soauch der ehr u. tugendsamen Dorothe Huter - geweste Ehefrau des
Meister Joseph Stÿger beide in Niederbrunen gestorben. - Vutatne [?] -

 

__________
Erstellt durch Daniel Stieger (letzte Nachführung am 30. Oktober 2021)